Antigone oedipus the king electra, sophocles, edith hall editor, h. Mar 11, 2020 collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and power. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with. As you read, look for details that help you form impressions of oedipus as a leader. But oedipus, instructed by an oracle that he had reached his final restingplace, refuses to stir. Theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985 radio play with lucy gutteridge. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus by robert translator sophocles. The three theban plays, antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, stand at the pinnacle of greek tragedy.
Moreover, the gods must always be respected by everyone. Jun 16, 2014 radio play with lucy gutteridge and patrick stewart, from cassette 19850217. It is known by a variety of titles the most common being oedipus rex. Oedipus the king text fagles translation hcc learning web. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus paperback january 1, 1984 by robert translator sophocles. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Robert fagles my own flesh and blooddear sister, dear. Originally, to the ancient greeks, the title was simply oedipus, as it is referred to by aristotle in the poetics. Fagles and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of. Mar 29, 2011 antigones speeches are literally the first declaration of universal human rights in western history.
Oedipus rex, also known by its greek title, oedipus tyrannus ancient greek. Oedipus, the blind and banished king of thebes, has come in his wanderings to colonus, a deme of athens, led by his daughter antigone. Ismene, my dear sister whose father was my father grene stresses the notion of the sisters. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of sophocless lucidity and power. My royal cousin, say, menoeceus child, what message hast thou brought us from the god. Antigone and oedipus the king, are, however, at least consistent with each other, 1 see further stuart gillespie, the poets on the classics. G7a oedipus the king in art besides ancient greek vase painting oedipus conversing with the sphinx is an especially popular subject, sophocles oedipus the king in other translations, oedipus rex, oedipus tyrannos, king oedipus, etc. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus, trans.
Her books include the play of character in platos dialog. Kitto translator this volume contains three masterpieces by the greek playwright sophocles, widely regarded since antiquity as the greatest of all the tragic poets. The chorus glorifies the gods and destiny, rejecting human pride. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus robert fagles tr.
Introduction to oedipus at colonus oedipus at colonus. In the ode, the chorus reflects oedipus emerging belief that the prophecies may. Robert fagles ode 1 numberless wonders terrible wonders walk the work the world but none the match for man that great wonder crossing the heaving gray sea, driven on by the blasts of winter on through breakers crashing left and right, holds his steady. Oedipus the king sophocles translated by robert fagles focus a terrible plague has struck the city of thebes. Oedipus rex, oedipus at colonus, antigone sophocles 7 copies separate. A companion to the penguin translation of robert fagles. Dec 29, 2016 radio play with lucy gutteridge and patrick stewart, from cassette 19850217. Fagles, robert, sophocles, knox, bernard, knox, bernard, fagles, robert.
Sophocles taught his antigone to a chorus of fifteen young men for the contest in tragedy. Oedipus at colonus robert fagles free pdf file sharing. My own flesh and blooddear sister, dear ismene, how many griefs our father oedipus handed down. Plants, animals, and people are dying in great numbers. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox. There is a brief set of questions on this essay, designed to point you to. Robert fagles translated isbn 0140444254 7 copies separate sophocles oedipus cycle. The story of antigone focuses on the role of the ruler in a city, providing a model for all of the bad qualities that a king should not have, lest he be punished terribly as creon was in the end. She motions to her sister, ismene, who follows her cautiously toward an altar at the center of the stage. Acknowledgments translators preface greece and the theater. Oedipus rex robert fagles pdf oedipus rex robert fagles pdf download. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus penguin classics 1st by sophocles, bernard knox, robert fagles isbn. Robert fagles my own flesh and blooddear sister, dear ismene highlights the physicality of the kinship antigone asserts with ismene at the price of abandoning the greek. Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985.
The problem of conflict since aristotle princeton, nj, 1988. The heroic greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century b. But he adds that antigones rationale would make better sense had she been able to save polynices, rather than just bury him. He sits to rest on a rock just within a sacred grove of the furies and is bidden depart by a passing native. Collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and power. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal family antigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. Priest yea, oedipus, my sovereign lord and king, thou seest how both extremes of age besiege thy palace altarsfledglings hardly winged, and greybeards bowed with years, priests, as am i of zeus, and these the flower of our youth. This particular edition was rendered by robert fagles, perhaps the best translator of the greek classics into english.
The three plays antigone, oedipus the king, and oedipus at colonusare not strictly a trilogy, but all are based on the theban myths that were old even in sophocles time. Antigone, oedipus the king, and oedipus at colonus translated by francis storr with introductions by richard c. Ive read antigone twice, once the robert fagles translation, twice in this. Fagles was best known for his versions of the iliad 1990, the odyssey 1996 and the aeneid 2006. The priests of the city seek help from oedipus, their king. The vivid translations, which combine elegance and modernity, are remarkable for their lucidity and accuracy, and are equally suitable for reading for. Preliminary background information 1 before undertaking the play, be sure to read bernard knoxs illuminating essay greece and the theater the general introduction to the penguin classics edition of robert fagles translation sophocles, the three theban plays. Enter antigone, slipping through the central doors of the palace. Three theban plays entitled antigone, oedipus the king, and oedipus at. Ruby blondell is professor of classics at the university of washington in seattle.
The three theban playsintroduction to antigone antigone. In meyers bedford introduction to literature 8th editon, the fagles translation, there are no marked or numbered scene breaks. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus sophocles. Oedipus, a stranger to thebes, became king of the city after the murder of king laius, about. She has published widely on greek literature and philosophy, and the reception of myth in popular culture. See all 22 formats and editions hide other formats and editions. Oedipus rex robert fagles pdf portions of this new version of oedipus the king appeared originally in.
Robert fagles s authoritative and acclaimed translation conveys all of. The bards quintessential love story retold in an elegantly illustrated volume that will appeal both to aficionados of shakespeares play and to readers discovering it for the first time. Antigone, oedipus the king, and oedipus at colonus translated by francis storr with introductions by richard due to covid19, orders may be delayed. Translator robert fagles traces the logic antigone uses to the histories of herodotus, in a story of a persian woman who saves her brother rather than her husband or children. Sophocles robert fagles translator bernard knox introduction.
But he adds that antigone s rationale would make better sense had she been able to save polynices, rather than just bury him. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus by, sophocles author. Oedipus the king text fagles translation to print or download this file, click the link below. Antigone, oedipusthe king, oedipus at colonus sophocles isbn 0140444254 manual entry 1 copy separate the theban plays sophokles manual entry 1 copy separate sophocles. Fagles and a great selection of related books, art. Oedipus the king, also called oedipus tyrannos or oedipus rex, written around 420 bc, has long been regarded not only as his. Characters oedipus king of thebes a priest of zeus creon brother of jocasta a chorus of theban citizens and their leader tiresias. Robert fagles translation conveys all of sophocles lucidity and power.
1059 904 1120 1372 1498 1198 1200 1226 1497 1080 419 720 1478 848 1432 834 57 1350 951 841 136 30 1449 579 320 1370 1494 1300 96 573 1070 899 1069 713 285 982 20 1207 1267 1096 297 905 941 328 496 950